The most used is the swag (i.elizabeth. the latest type of assets and you may everyday necessaries carried from the one travel, usually on foot, in the bush) so named as outer coating of your swag are generally a blue blanket (coincidentally called a beneficial bluey).
There can be the fresh everlasting swaggie together with his bluey on their straight back which is striking-out to possess sunset to the Never ever-never ever track. W.T. Goodge, Attacks! Skits! and Jingles
An effective swaggie abruptly featured outside of the bush, unshaven, which have insane, haunted sight, his bluey and billycan into the his back. Grams. Cross, George and Widda-Woman (1981)
One to bluey is actually later moved to baggage generally speaking, is perhaps no surprise when you look at the an urban community and therefore romanticises its ‘bush’ community:
The first proof getting bluey because the a good swag are out of 1878 where the bluey are humped because are by itinerant plant personnel tramping this new wallaby tune planned regarding publishers eg Henry Lawson and you will Banjo Paterson
a rough overcoat regarding bluish-gray woollen, becoming donned by the individuals carrying out outdoor really works through the inclement weather. Canberra Moments (19 Late. 1982).
The definition of has been used in order to denote a new product away from outfits – denim doing work trousers otherwise overalls – nevertheless citation evidence indicates (the final solution getting 1950) that this utilize has stopped being newest.
More familiar is the accessibility bluey to explain an effective summons, specifically for a website traffic offence (originally printed into blue report):
Perhaps the extremely Australian the means to access bluey is the interested fool around with from it to describe a red-going person (earliest filed into the 1906):
1936 Good.B. Paterson, Shearer’s Colt: ‘Bluey’, given that crowd entitled him, got discovered an alternative champion. (All red-haired the male is entitled ‘Bluey’ in australia for some reason or most other.)
1978 R.H. Conquest, Dirty Ranges: I then found out afterwards he was a native of the latest Southern area Wales, titled ‘ Bluey on account of his red locks – typical Australian reasoning.
A literal the means to access bluey inside the Australian English was its app so you’re able to fauna whoever names focus on blue and you will that is mostly blue into the the colour:
1961 Bulletin 29 Could possibly get: I call them blue martins. Ornithologists refer to them as some species of wood ingest. These include all the ‘blueys’ to all of us.
There have been two sensory faculties of the phrase bodgie inside Australian English, both probably drawing out-of an early on (today obsolete) phrase bodger.
Brand new out-of-date bodger most likely derives out-of United kingdom dialect bodge ‘to performs clumsily’. Within the Australian English regarding the 1940s and you can 1950s bodger intended: ‘Something (or periodically people) that is phony, not the case, or worthless’. New noun was also put adjectivally. Regular spends:
1966 S. Baker, Brand new Australian Words: An early on underworld and Military accessibility bodger to own one thing faked, meaningless otherwise poor. Eg, an excellent faked receipt otherwise untrue label.. try a bodger; so are a poor bit of question marketed by a home-to-doorway hawker.
1975 Latch & Hitchings, Mr X: To cease people suspicions in case these people were obtained from the this new Transport Control Panel, it had been felt like.. when planning on taking good ‘bodgy’ receipt into the tyres together.
1978 O. White, Silent Visited: So it pile is scorching – else why performed they give you it a one-coating sprinkle employment along the modern white duco and you will fix-it with bodgie amount plates?
On the 1950s a special feeling of bodgie emerged. The word was utilized to describe a male teens, famous by the his compliance to certain trends regarding top and you will larrikin behaviour; analogous on British ‘teddy boy’:
1950 Week-end Telegraph (Sydney) kissbrides.com Mene nГ¤iden kavereiden luokse 7 Get: The fresh new unconventional uniform of your own ‘bodgey’ – belted velvet wire coat, bright blue recreations coating as opposed to a link, brown trousers narrowed at foot, shaggy Cornel Wilde haircut.
1951 Sydney Early morning Herald step 1 February: What that have ‘bodgies’ expanding hair a lot of time and receiving to in silk shirts, and you can ‘weegies’ [get a hold of widgie] reducing hair brief and you can wearing shorts, distress seems to be feel occurring concerning the sex of a few Australian teens.
